各位尊敬伙伴、朋友：

2017年即将过去，值此辞旧迎新之际，我谨代表广州帝臣集团全体员工，衷心感谢各位伙伴、朋友的大力支持！向所有关心、理解、支持广州帝臣集团的社会各界人士表达诚挚的谢意！

回首2017年，是广州帝臣集团深练内功、夯实基础的一年，在2017年里广州帝臣集团克服经济整体放缓的不利影响，奋发向上、锐意进取，不断充实产品架构、完善产品销售渠道、开拓国际市场。

2017年，广州帝臣集团先后开发了青花瓷系列烫发产品、峰之子系列烫发产品、T系列烫发产品，海洋洗护系列、女神7天咖啡洗护系列、云卷舒5K型色烫等各项新产品，并在市场上广受欢迎。

2017年，广州帝臣集团调整完善内部人员架构，在深化、强化专业线销售渠道的同时，将销售渠道拓展至日化线、微商线，并实现了将烫染产品打入美国市场，将洗护产品打入韩国市场的历史性突破。

2017年3月与9月交易会期间，广州帝臣集团分别在亮帆假日酒店与逸林假日酒店举了盛大的答谢酒会，帝臣集团感恩老朋友，广交新朋友。

2017年渐行渐远，2018年即将来临，在新的一年里，广州帝臣集团将一如既往加大技术研发领域的投入、完善业务方案与流程，为我们的合作伙伴创造更多的市场机会！

展望2018年，广州帝臣集团满怀热情、充满信心，在2018年里广州帝臣集团将以开放、诚挚、共赢的心态，认真对待每一位合作伙伴，让我们携起手来，在新的一年里，放飞梦想，成就辉煌！

祝愿各位伙伴，各位朋友：

工作顺利，身体健康，阖家欢乐，万事如意！

                                  广州帝臣集团董事长 黄广文

                                       2017年12月30日